AVISO / IMPORTANT NOTICE

(English Below)

Estimados Clientes, Proveedores y Amigos, Debido a los últimos acontecimientos en nuestro país y al estado de emergencia dictado por el Gobierno de Chile, nuestra corredora podrá encontrarse trabajando parcialmente en los próximos días; sin perjuicio de que hemos activado nuestro plan de continuidad de negocios ante eventos catastróficos.

En caso de siniestro favor contactarse con: 

Siniestros Ramos Varios: 

Iván Torres, itorres@lilienfeld-seguros.cl  +569 9538 3380 

Siniestros Vehículos y Equipo Móvil: 

Ricardo Verdugo  rverdugo@lilienfeld-seguros.cl  +569 683 13784 

También puede realizar la denuncia de siniestros en nuestra pagina web (https://lilienfeld.cl/denuncio-siniestros/)

Agradecemos de antemano su comprensión por las molestias que esto pudiera ocasionar. 

Saludos cordiales, 

************************************************************************ 

Dear Clients, Suppliers and Friends, due to the latest events in our country and the state of emergency dictated by the Chilean Government, our company might be working partially during the following next days. We have also activated our emergency business continuity plan.

In case of a claim or an emergency, please contact: 

Property and Casualty: 

Iván Torres, itorres@lilienfeld-seguros.cl  +569 9538 3380 

Motor Vehicle and Mobile equipment: 

Ricardo Verdugo  rverdugo@lilienfeld-seguros.cl  +569 6831 3784 

You can also report claims on our website  (https://en.lilienfeld.cl/denuncio-siniestros/

We appreciate your understanding in advance for any inconvenience this may cause.